（霧山昴）
著者　井出　幸男　、　出版　新泉社

　有名な民族学者である宮本常一の代表作「忘れられた日本人」におさめられた「土佐源氏」はまことに衝撃的な内容です。昔から言われていることですけれど、日本人は古来、とても性に開放的でした。それを裏づける貴重な聞き書きの一つとして扱われてきました。
　しかし、この「聞き取り」には、事実に反するところがあり、これは実は聞き取りにもとづく宮本常一による文学作品ではないか、著者はそのことを実証しています。
　まず、「盲目の老人」は乞食ではなく、「橋の下」にも住んでいません。また、年齢も「８０歳以上」ではなく、「７２歳」でした。そして、何より、「土佐乞食のいろざんげ」という原作があったのです。
　宮本常一は、貴重な取材ノートを戦災にあって焼失したので、十数年たって、記憶で再現したと語っていました。
　「老人」は「橋の下」ではなく、「橋のたもと」に住んでいて、「乞食」ではなく、妻子とともに水車で精米・製粉業を営んでいた。緑内障で失明したが、その前は、腕ききの博労（ばくろう）であった（運営業ということ）。
　宮本常一自身が妻とは別の女性と一緒に旅を続けていた。
　「老人」のコトバに「土佐弁」ではなく、宮本の出身地である周防（すおう）大島の方言が入っている。たとえば、「ランプをかねる」というのは、「ランプを頭で突き上げて落とす」という意味。これは土佐弁にはないコトバ。
　宮本常一の聞いた相手の「老人」の本名は、「山本槌造（つちぞう）」。子どもも男２人、女３人を育てあげた。その孫が取材に応じて、祖父のことを語っている。
祖父の「槌造」は昭和２２年に「７６歳」で亡くなっているので、宮本常一が取材したときには「７２歳」であって、「８０歳以上」ではなかった。
「強盗亀」の正体も判明している。そして、山の中に「落し宿」という「盗人宿」があったのは事実のようだ。盗っ人が持ち込み、誰かが安く買い取って、売りさばいていた、そんな仲継ぎをする「旅館」が山中にあった。
　「強盗亀」は捕まって、４１歳のとき死刑（処刑）されていますが、ずっと最後まで行動を共にしていた妻が３人いたというのも事実のようで、驚かされます。よほど、生命力、行動力があったのでしょう。
　したがって、宮本常一の書いた「土佐源氏」は純然たるルポタージュというものではなく、虚構（フィクション）をまじえた「文学作品」として捉えるべきだというのが著者の主張です。なるほど、そうなんでしょうね...。
　宮本常一にまつわる伝説をえりわけて真実を探ろうとする真摯（しんし）な姿勢に学ばされました。
（２０１６年５月刊。２５００円＋税）

• URL
• Tweet